Mtu mwenye sare rahisi na bunduki begani anasimama katikati ya mandhari yenye mimea ya kitropiki, maua yenye rangi kali na mitende mirefu. Nyuma yake kuna maumbo ya kuba na matao yanayokaribia kufanana na usanifu wa ndoto au mchoro wa watoto. Rangi za kijani, samawati na zambarau zimechanganyika kwa mtindo wa kisasa wa kisanii wa Amerika ya Kusini wa miaka ya 1960. Hata mbwa mdogo anayepita karibu na miguu yake anaonekana kuwa sehemu ya ulimwengu huu wa utulivu wa mapinduzi na maisha ya kila siku.
Kwenye upande wa nyuma wa postikadi imeandikwa: Cuba, msanii Abilio Benítez (amezaliwa 1924), na jina la kazi “Народная милиция” — “Wananchi wa Mgambo” au “People’s Militia”. Kazi hii ya mafuta ilichorwa mwaka wa 1961, kipindi cha miaka ya mwanzo baada ya Mapinduzi ya Cuba. Katika kipindi hicho serikali mpya ya Cuba iliunda vikundi vya wananchi waliokuwa wakisaidia katika ulinzi wa maeneo ya mijini na vijijini. Kwa wasomaji wa Afrika Mashariki, wazo hili linaweza kukumbusha vikundi vya ulinzi wa wananchi au mgambo wa kijamii waliokuwepo katika baadhi ya nchi baada ya uhuru, ingawa mazingira ya Cuba yalikuwa tofauti kabisa kisiasa na kihistoria.
Mtindo wa mchoro huu unaonyesha mchanganyiko wa sanaa ya kisasa ya Amerika ya Kusini na picha za mapinduzi zilizokuwa maarufu katika nchi nyingi za kisoshalisti wakati wa Vita Baridi. Postikadi hii ya Kisovieti ilichapishwa mwaka wa 1964 na nyumba ya uchapishaji “Советский художник” (Sovetskiy Khudozhnik — “Msanii wa Kisovieti”), jambo linaloonyesha jinsi sanaa ya Cuba ilivyoanza kusambazwa pia katika USSR baada ya kuimarika kwa uhusiano kati ya nchi hizo mbili.
Maelezo ya Kumbukumbu
— Nchi: Cuba
— Msanii: Abilio Benítez (amezaliwa 1924)
— Jina la kazi: “Народная милиция”
— Tafsiri: “Wananchi wa Mgambo” / “People’s Militia”
— Mwaka wa uchoraji: 1961
— Mbinu: mafuta
— Muktadha wa kihistoria: Cuba baada ya Mapinduzi ya 1959
— Mada: wananchi wa mgambo, sanaa ya mapinduzi, maisha ya Cuba ya miaka ya 1960
— Mchapishaji wa postikadi: “Советский художник” (Sovetskiy Khudozhnik)
— Mwaka wa uchapishaji: 1964
— Tiraji: nakala 7000
— Aina ya nyenzo: postikadi ya sanaa, sanaa ya Cuba ya kisasa
