Postikadi hii inaonyesha mchoro wa kihistoria wa karne ya kumi na nane unaoonyesha fataki kubwa zilizofanyika mwaka wa 1740 baada ya kutiwa saini kwa amani kati ya Urusi na Uturuki. Kazi hii iliundwa na msanii asiyejulikana wa karne ya XVIII na inaonyesha namna sherehe za kifalme zilivyokuwa sehemu muhimu ya maisha ya kisiasa na kitamaduni katika Dola ya Urusi.
Katika picha tunaona anga la usiku likiangazwa na milipuko ya fataki, nguzo za moto, moshi wenye mwanga na mapambo makubwa ya sherehe. Maonesho hayo yalifanywa mbele ya majukwaa maalumu yenye alama za kifalme na mapambo ya ushindi. Kwa mujibu wa maelezo yaliyoandikwa nyuma ya postikadi, fataki hizi zilifanyika mjini Saint Petersburg tarehe 14 Februari 1740 baada ya kumalizika kwa vita vya Urusi na Uturuki vya miaka 1735–1739 na kutiwa saini kwa Amani ya Belgrade.
Maandishi yanaeleza kuwa katika Urusi ya karne ya XVIII fataki zilikuwa maonesho makubwa ya umma yaliyoandaliwa kwa hafla muhimu kama ushindi wa kijeshi, amani au mageuzi ya serikali. Zilisimamiwa na idara ya artillery kwa sababu zilihusiana na teknolojia ya baruti na pyrotechnics. Wataalamu maalumu walitengeneza mwanga wa rangi mbalimbali, nyota za moto, chemchemi za moshi na athari nyingine za kuvutia. Mara nyingi sherehe hizo ziliambatana na milio ya mizinga, muziki wa tarumbeta na gwaride la kijeshi.
Kwa hadhira ya leo, picha hii inaweza kuonekana kama mchanganyiko wa sanaa, siasa na maonesho ya umma — jambo ambalo bado linaonekana katika sherehe kubwa za kitaifa duniani kote. Katika kipindi cha Peter Mkuu na watawala waliomfuata, maonesho ya aina hii yalitumika kuonyesha nguvu ya dola na kuwavutia wananchi kwa tamasha kubwa la mwanga na sauti.
Mchoro wa asili umehifadhiwa katika Makumbusho ya Taifa ya Sanaa ya Pushkin. Postikadi hii ilichapishwa mwaka wa 1985 na nyumba ya uchapishaji “Изобразительное искусство” mjini Moscow.
Maelezo ya Kumbukumbu
— Msanii: asiyejulikana, karne ya XVIII
— Jina la kazi: “Фейерверк по случаю заключения мира с Турцией”
— Tafsiri: “Fataki kwa ajili ya kusherehekea amani na Uturuki”
— Mwaka wa mchoro: 1740
— Mbinu: gouache na watercolor
— Ukubwa wa kazi: 704 × 504
— Mahali pa kazi ya asili: Makumbusho ya Taifa ya Sanaa ya Pushkin
— Tukio la kihistoria: Amani ya Belgrade baada ya vita vya Urusi na Uturuki
— Mahali pa sherehe: Saint Petersburg
— Mada: historia ya Urusi, fataki, sherehe za kifalme, maonesho ya umma
— Mchapishaji wa postikadi: “Изобразительное искусство”
— Moscow, 1985
